Sunday, July 27, 2008

The Holy Father's Angelus For July 27 2008 (Full Text)

Sorry for the delay on the Pope Benedicts Angelus. Just got off the off the Red River doing the water ski thing. I have a feeling my body will be complaining soon.

Thanks to the Ratzinger forum for the quick translation.

Here is a translation of the Holy Father's words at the Angelus today: Dear brothers and sisters! I returned last Monday from Sydney, Australia, site of the XXIII World Youth Day. I still have before my eyes and in my heart this extraordinary experience which allowed me to encounter the young face of the Church: It was like a multicolored mosaic of young men and women from all parts of the world, all assembled in the one faith in Jesus Christ. "Young pilgrims of the world" is how they were referred to, a beautiful expression which grasps the essence of these international days of gathering initiated by John Paul II.

These meetings indeed form the stages of a great planetary pilgrimage, to show how faith in Christ makes us all children of the Father who is heaven, builder of the civilization of love. Characteristic of the Sydney WYD was taking conscience of the centrality of the Holy Spirit as a protagonist int he life of the Church and of the Christian. The long path of preparation followed by the local Churches had as a theme the promise made by the risen Christ to the Apostles: "You will receive power when the Holy Spirit comes upon you; and you will be my witnesses" (Acts 1,9).

On July 16,17 and 18, in teh churches of Sydney, numerous bishops present from around the world exercised their ministry by offering catecheses in various languages. These catecheses were moments for reflection and meditation that were indispensable so that the event would not merely be an external manifestation but would leave a profound trace in the conscience of its participants. The vigil in the heart of the city, under the Southern Cross, was a choral invocation of the Holy Spirit.

Finally, during the great Eucharistic celebration on Sunday, July 20, I administered teh sacrament of Confirmation to 24 young people from the various continents, of whom 14 were Australians, and then asked everyone to renew their baptismal vows. And thus, this World Youth Day was transformed into a new Pentecost, from which to relaunch the mission of teh young, who are called on to the apostles to people of their age, like so many saints and blessed ones, in particular Blessed Piergiorgio Frassati, whose remains, brought to the Cathedral of Sydney (from Turin, Italy), were venerated by an uninterrupted flow of pilgrims.

Every young man and woman is called on to follow their example, to share their personal experience of Jesus, who changes the lives of his 'friends' with the power of the Holy Spirit, the spirit of God's love. Today I wish to thank once again the Bishops of Australia, particularly the Archbishop of Sydney, Cardinal George Pell, for their great work of preparation and for the heartfelt welcome which they gave me and all the other pilgrims. I thank the civilian authorities of Australia for their valuable collaboration.

And I address special thanks to all who, in every part of the world, prayed for this event, assuring it of success. May the Virgin Mary reward everyone with the most beautiful graces. I also entrust to Mary the rest period which I will begin tomorrow in Bressanone, among the mountains of Alto Adige. Let us remain united in prayer.

After the Angelus prayers, he said this in English:

I greet the English-speaking visitors and pilgrims who are here today and I wish you all a pleasant stay in Italy. This Sunday’s Gospel reminds us that we should treasure above all else the faith that has been given to us. I pray that your visit to Rome and the surrounding area will help you to deepen your faith and to grow in your love for our Lord Jesus Christ. May God bless you all! In Italian, he greeted the members of the Focolari movement who are holding an annual conference and congratulated them on their new leadership, following the death of their beloved founder, Chiara Lubich. He also greeted the delegation of the city and parish of Castel Gandolfo who visited him today on the occasion of the traditional annual festival of peaches.

No comments: